2024-07-09
官將首新體驗
小記者蔣芳萓、蔡宛真
攝影師蔡宛真、楊書軒、任錫滿
今天，我們最主要的行程，是到達童玩節表演團隊休息的「耕莘宿舍」，對來自斯洛伐克及墨西哥的表演團隊進行一連串的交流與訪談，透過臺灣傳統「官將首」文化，讓他們對臺灣的本土民俗陣頭與廟宇節慶文化，有初步的認識和體驗。
一大清早。前往三星的旅途是漫長的，但緊張又期待的思緒早以漂流在外頭精采多變的秀麗美景。不久，我們便正式踏進今天的研習地點「耕莘宿舍」。這裡的一切予我都是煥然一新的，不同國家的表演團隊在這裡，進行從未體驗過的臺灣傳統文化，興奮滲過來自四面八方不同面孔的臉頰，逐漸轉移至我們的臉上。而我們也不斷按下快門，不忍心錯失任何一張獨特的笑顏。
斯洛伐克與墨西哥的表演團隊在這裡體驗了「官將首步伐」與「官將首面具的繪製」兩項臺灣特色文化。雖然這項活動與他們國家的文化有著極大的不同，但他們樂於體驗，享受著藝師的熱情指導，此刻，沒有語言的隔閡，笑靨便是一座無阻的橋梁。沉浸在鑼與三叉震撼的聲響、官將首雄壯威武的表演中，團員們無一不張開嘴巴，讚嘆著官將首精采的演出。
接著，輪到表演團隊進行體驗，帶著精緻的帽子、像是有著兩個翅膀的精靈的服裝、以及手拿著虎牌、火籤、手銬，都讓團員都感到十分新鮮。在藝師的指導下，團員都離不開眼的認真學習，例如：拿著三叉的斯洛伐克學員們，從一開始的生疏，到亦步亦趨地隨著藝師的毎一次步伐、動作，最後熟練地將手中的三叉刺出、收回、再刺出，動作俐落，那鈴噹聲迴響在整個空間裡，專注的眼神讓人感受到他們沉浸在臺灣的民俗文化中，毫無違和。一再的練習後，他們已能泰然自若地拿著工具，堅定地踏出步伐，展現出官將首的威猛。
活動結束後，我們與斯洛伐克的學員有一次小小的對談，他說對臺印象最深的是海鮮、傳統食物、文化很棒，很有人情味面帶微笑會回答他們問題。至於談到臺灣官將首，跟他們那邊的舞蹈有什麼差異，他說他們也有驅逐惡魔的儀式，但比較沒有用跳舞的方式，是完全不一樣的體驗，最特別的是我們的兵器會發出響亮的聲音。至於描繪面具這項體驗，則讓他想起，斯洛伐克傳統民俗冬天盛大派對。短短的對談中，他的喜悅和親切溢於言表，也渲染了我們。
即使只有一個上午的觀摩，我們卻見證了不同文化的融合以及族群的交流。希望兩個團隊都能盡情享受在臺的時光，帶給我們無限的歡笑。
一大清早。前往三星的旅途是漫長的，但緊張又期待的思緒早以漂流在外頭精采多變的秀麗美景。不久，我們便正式踏進今天的研習地點「耕莘宿舍」。這裡的一切予我都是煥然一新的，不同國家的表演團隊在這裡，進行從未體驗過的臺灣傳統文化，興奮滲過來自四面八方不同面孔的臉頰，逐漸轉移至我們的臉上。而我們也不斷按下快門，不忍心錯失任何一張獨特的笑顏。
斯洛伐克與墨西哥的表演團隊在這裡體驗了「官將首步伐」與「官將首面具的繪製」兩項臺灣特色文化。雖然這項活動與他們國家的文化有著極大的不同，但他們樂於體驗，享受著藝師的熱情指導，此刻，沒有語言的隔閡，笑靨便是一座無阻的橋梁。沉浸在鑼與三叉震撼的聲響、官將首雄壯威武的表演中，團員們無一不張開嘴巴，讚嘆著官將首精采的演出。
接著，輪到表演團隊進行體驗，帶著精緻的帽子、像是有著兩個翅膀的精靈的服裝、以及手拿著虎牌、火籤、手銬，都讓團員都感到十分新鮮。在藝師的指導下，團員都離不開眼的認真學習，例如：拿著三叉的斯洛伐克學員們，從一開始的生疏，到亦步亦趨地隨著藝師的毎一次步伐、動作，最後熟練地將手中的三叉刺出、收回、再刺出，動作俐落，那鈴噹聲迴響在整個空間裡，專注的眼神讓人感受到他們沉浸在臺灣的民俗文化中，毫無違和。一再的練習後，他們已能泰然自若地拿著工具，堅定地踏出步伐，展現出官將首的威猛。
活動結束後，我們與斯洛伐克的學員有一次小小的對談，他說對臺印象最深的是海鮮、傳統食物、文化很棒，很有人情味面帶微笑會回答他們問題。至於談到臺灣官將首，跟他們那邊的舞蹈有什麼差異，他說他們也有驅逐惡魔的儀式，但比較沒有用跳舞的方式，是完全不一樣的體驗，最特別的是我們的兵器會發出響亮的聲音。至於描繪面具這項體驗，則讓他想起，斯洛伐克傳統民俗冬天盛大派對。短短的對談中，他的喜悅和親切溢於言表，也渲染了我們。
即使只有一個上午的觀摩，我們卻見證了不同文化的融合以及族群的交流。希望兩個團隊都能盡情享受在臺的時光，帶給我們無限的歡笑。