壯三新涼樂團　本土文化童玩節發光

　今（21）日在宇宙廣場表演的壯三新涼樂團，是臺灣目前僅存唯一表演本地歌仔的團隊，該團成立於日治昭和 12 年（1937 年），是一個歷史悠久的團隊，不過初期因受到日本政策和其他原因的影響，運作斷斷續續的，直到 1995 年狀元新涼樂團重組，成為現今大家所知的壯三新涼樂（ㄌㄜˋ）團，涼樂寓意涼樂涼樂、暢暢樂樂，意指該團也是業餘子弟為了推廣在地文化而創立的團體。

　該團表演時間為 30 分鐘，但演員們利用臺語發音的細微差異和諧音，製造了許多有趣的諧音效果。過程中，演員不斷以說唱的方式表演，且在說唱時的配樂皆由該團自己演奏，一手包辦了所有的演出，內容大致上訴說士久一行兩人行旅投宿旅店，與老闆娘王氏在投宿與掛招牌時幽默的互動對話。為了減少理解上的隔閡，演員的台詞也投射在螢幕背板，我們發現關鍵的對話，演員會照著劇本來演，但過程中並非死記台詞，而是將劇情融入自己的理解中來演繹動互動。

　本地歌仔為現代歌仔戲的雛形，有樂師分列兩側，演員在場地中間，或是對話如泣如訴、或是演出千軍萬馬，形式多元而豐富，早些年表演時，常常是居民生活重心，可以看見萬人空巷扶老攜幼觀賞，這已是一代人的美好回憶。如今隨著人們娛樂選擇越來越多元，歌仔的參與人口越來越分散，使歌仔戲文化慢慢流失，希望這次透過童玩節的機會，讓更多人看到臺灣傳統藝術的美。